Ejemplos de uso de "model builder" en inglés con traducción al ruso

<>
When you develop a product model in Product Builder, you extend the code base of Microsoft Dynamics AX 2012 with new X++ code. При разработке модели продукции в Конфигураторе продукции, вы дополняете базу кода Microsoft Dynamics AX 2012 новым кодом X++.
Click Product information management > Setup > Product builder > Groups > Item product model groups. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Конфигуратор продукции > Группы > Группы моделей продукции.
Click Product information management > Setup > Product builder > Groups > Customer product model groups. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Конфигуратор продукции > Группы > Клиентские группы моделирования продукции.
To retest new rules or variables in the Product Builder configuration form, you can restart the rule-validation session for the product model. Если необходимо повторно проверить новые правила или переменные в форме Настройка конфигуратора продукции, можно перезапустить сеанс проверки правил для модели продуктов.
The way that the Product Builder configuration form functions depends on the setup of the modeling variables, variable groups, validation rules, user profiles, and default values for the model. Способ работы с формы Настройка конфигуратора продукции зависит от настройка переменных моделирования, групп переменных, правил проверки, профилей пользователей и значений по умолчанию для модели.
He and I knew each other well, since he had worked on the chutes for Spirit and Opportunity and was deeply involved in the design analysis for the MSL parachute. We also had on the panel a longtime builder of Mars parachutes. Мы были хорошо знакомы, так как он работал над созданием парашютов для аппаратов Spirit и Opportunity, а также активно участвовал в анализе конструкции парашюта для научной лаборатории по изучению Марса Curiosity.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
No, the FxPro Strategy Builder only builds strategies for Metatrader 4 at the moment. К сожалению, нет, на данный момент Конструктор стратегий FxPro помогает в создании стратегий только для Metatrader 4.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
Can I use the strategy from the FxPro Strategy Builder in cAlgo? Могу ли я использовать стратегию от Конструктора стратегий FxPro в cAlgo?
He made a model airplane for his son. Он сделал для своего сына модель самолёта.
A better reflection of what may be to come can be found in the NAHB survey of home builder confidence. Наиучшее отображение грядущих событий можно найти в обзоре NAHB о доверии строительным фирмам.
I used to dream about becoming a model. Я мечтала стать моделью.
How do I Access the Strategy Builder to start building my strategy? Как разрешить Конструктору стратегий приступить к построению стратегии?
I'll make you a model plane. Я тебе сделаю модель самолёта.
An EA template is a pre-made Expert Advisor within Strategy Builder, which represents the example of a robot that can be installed and used as it is or extended. Шаблон ТС – это предварительно созданный в Конструкторе стратегий советник, который представляет собой пример робота, который может быть установлен и использоваться как есть, или модифицироваться.
I have a bicycle of the latest model. У меня велосипед последней модели.
You will find the FxPro Quant Strategy Builder tool within your FxPro Direct. Инструмент FxPro Quant можно найти в разделе FxPro Direct.
His car is the latest model. У него авто самой последней модели.
Within Strategy Builder, nodes are linked together in order to create strategies. В Конструкторе стратегии узлы связываются друг с другом для того при создании стратегии.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR