Beispiele für die Verwendung von "monthly" im Englischen mit Übersetzung "ежемесячный"
Übersetzungen:
alle1250
ежемесячный615
месячный209
ежемесячно154
в месяц52
за месяц19
помесячный9
помесячно1
andere Übersetzungen191
Monthly depreciation is calculated as follows:
Ежемесячная амортизация рассчитывается следующим образом.
Weekly magazines, monthly magazines, mail-order catalogs.
Еженедельные журналы, ежемесячные журналы, почтовые каталоги.
Monthly and annual billing cycles are available.
В качестве периода оплаты предлагаются ежемесячный и ежегодный варианты.
Provide payment information to enable future monthly payments.
Предоставьте сведения об оплате для будущих ежемесячных платежей.
Adviser, Nepal Blind Association, Kantipur Today (monthly magazine)
Консультант, Непальская ассоциация слепых, " Кантипур сегодня " (ежемесячный журнал)
7. Monthly Prize fund is divided between 10 participants:
7. Ежемесячный призовой фонд распределяется на 10 мест:
His family soon stopped receiving its monthly rice ration.
Приемная семья вскоре перестала получать ежемесячный паек риса.
"Meet other trans women at our monthly meet-up"
«Познакомьтесь с женщинами-транссексуалами на нашей ежемесячной встрече»
One key indicator is South Korea’s monthly trade data.
Один из таких ключевых индикаторов – ежемесячные данные о торговле Южной Кореи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung