Sentence examples of "muir woods" in English

Select source language

Select target language

She walked in the woods. Она гуляла по лесу.

Could I talk to Marguerite Muir? Я могу поговорить с Маргерит Мюир?

We went astray in the woods. Мы заблудились в лесу.

Could I speak to Marguerite Muir? Я могу поговорить с Маргерит Мюир?

He lost his way in the woods. Он заблудился в лесу.

John Muir, in 1879, went up just the lower third of the Stikine, and he was so enraptured he called it a Yosemite 150 miles long. В 1879 году Джон Мьюр поднялся по низовьям Стикина и был так восхищён, что назвал эти места Йосемити длиной в 150 миль.

We spread out and began to search through the woods. Мы разошлись и начали прочёсывать лес.

So then we took the Muir webs and we took them back to the maps. И так мы использовали сеть Мюира и наложили ее на карты.

I walked in the woods by myself. Я пошёл в лес один.

We call this the Muir Web. Это так называемая сеть Мюира.

The hunting dog headed for the woods. Охотничья собака направилась в лес.

Florence Nightingale (founder of the first nursing school and developer of modern nursing practices), and Maria Montessori (best known for her method of education of children in use today in a number of public as well as private schools throughout the world), or John Muir (naturalist and conservationist, who established the National Park System and helped found the Sierra Club) offer some prominent historical examples of social entrepreneurs. Флоренс Найтингейл (основательница первой школы сестер милосердия и создательница современной системы подготовки среднего и младшего медперсонала) и Мария Монтессори (прославилась как разработчица методики обучения детей, используемой сегодня в ряде государственных, а также частных школ всего мира) или Джон Муир (природовед и эколог, создавший систему национальных парков и учредивший клуб «Сьерра») — это лишь несколько ярких исторических примеров социальных предпринимателей.

The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. На следующее утро после своего приезда, я прогулялся по дубовым зарослям.

He got lost while walking in the woods. Он потерялся когда гулял по этому лесу.

Why did you get lost in the woods? Почему ты заблудился в лесу?

Birds abound in the woods. Леса полны птицами.

The land is clothed with woods. Земля покрыта лесами.

He lives by himself in the woods. Он живёт в лесу сам по себе.

We cleared a path through the woods. Мы расчистили путь через лес.

The church is surrounded by woods and lakes. Церковь окружена лесами и озерами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download