Exemplos de uso de "name is" em inglês com tradução para o russo

<>
Hi, my name is Pekka. What is your name? Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут?
Your name is familiar to me. Мне знакомо ваше имя.
Her name is known to everyone. Её имя известно всем.
His name is known to everybody in this area. Его имя знают все в этих местах.
His name is known to everyone in this town. Его имя известно всем в городе.
My name is Wang. Меня зовут Ванг.
My name is Hashimoto. Меня зовут Хасимото.
My name is Andrea. Меня зовут Андреа.
My name is Ichiro Tanaka. Меня зовут Танака Ичиро.
My dad's name is Fritz. Моего папу зовут Фритц.
My name is Luis. Меня зовут Луис.
My name is Jack. Меня зовут Джек.
His name is very difficult to remember. Его имя очень трудно запомнить.
Your name is first on the list. Ваше имя стоит первым в списке.
My name is Henry. Меня зовут Генри.
My name is Hopkins. Моя фамилия Хопкинс.
My name is Farshad. Меня зовут Фаршад.
My name is Wang Jiaming. Меня зовут Ван Цзямин.
My name is known to everybody in my school. Моё имя знают все в моей школе.
His name is known to everybody in this country. Его имя известно каждому в этой стране.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!