Beispiele für die Verwendung von "numbers" im Englischen mit Übersetzung "число"

<>
einblenden
Subtract numbers in a range Вычитание чисел в диапазоне
Subtract numbers in a cell Вычитание чисел в ячейке
Numbers are allowed in hashtags. В хэштегах допустимо использование чисел.
Display both text and numbers. Отображение текста и чисел.
this are your lucky numbers Вот Ваши счастливые числа
It's beyond words and numbers. Вне слов и чисел.
Numbers lined up under decimal tab Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю"
The numbers themselves say a lot. Многое говорят сами за себя числа.
Returns all numbers greater than 234. Возвращает все числа больше 234.
Numbers 1 (Sunday) through 7 (Saturday). Число от 1 (воскресенье) до 7 (суббота).
Display numbers as dates or times Отображение чисел в виде даты или времени
These clipboards are filled with numbers. Эти буферы обмена заполнены числами.
Want to communicate your numbers visually? Хотите наглядно представить числа?
Format numbers as dates or times Форматирование чисел в виде значений даты и времени
Don't worry about the numbers. Не волнуйтесь о числах.
Adding up numbers is very uplifting. Прибавление чисел очень поднимает настроение.
Examples pf combining text and numbers Примеры объединения текста и чисел
Very large numbers in their head? Очень большие числа в уме?
I mean, these are extraordinary numbers. Это просто невероятные числа.
“And the numbers all look good. "Все числа вроде бы в порядке.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen