Exemplos de uso de "oblong can" em inglês com tradução para o russo

<>
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.
She said it was still a good week though but I think I'll take a bit more convincing before I commit to the Oblong way. Она сказала, что несмотря на это, неделя была классная, но, думаю, пока я сама не вступила на путь Округлости, это звучало убедительнее.
I can wait no longer. Я больше не могу ждать.
Ruth was a member of the Oblong Foundation. Рут была членом Фонда Округлости.
Just a word can do harm to a person. Человека можно убить словом.
It's in a symmetrical oblong shape. Оно симметричной продолговатой формы.
I am pleased to help you if I can. Я с удовольствием помогу вам, если смогу.
A girl has gone missing from the Oblong Foundation. Девушка пропала из Фонда Округлости.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
When it comes to the Oblong Foundation she says there really is nothing to explain. А когда мы коснулись Фонда Округлости, она сказала, что ей, вообще-то, нечего объяснять.
Where can I find a shuttle bus? Как мне найти пригородный автобус?
Right, 'cause sometimes I see you playing with an oblong ball. Правильно, просто иногда я вижу тебя с продолговатым мячом.
I said, "Is there anything I can do?" Я сказал: «Могу ли я что-нибудь сделать?»
The costume he chose for his last performance was oblong and white. Костюм, который он выбрал для своего последнего выступления, был удлиненным и белым.
I will help as much as I can. Я буду помогать изо всех сил.
We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine-grained form. Мы в Облонге считаем, что СМИ должны быть доступными в гораздо более многогранной форме.
I can do it if you give me a chance. Я смогу это сделать, если ты мне дашь шанс.
Tolerances for these kernels are 15 per cent for round nuts and 20 per cent for pointed and oblong nuts. Допуск для этих ядер составляет 15 % для круглых орехов и 20 % для ядер заостренной и продолговатой формы.
I can never thank you enough. Не могу выразить вам свою благодарность.
healed cracks not more than 3 cm in length for round, ribbed or oblong tomatoes. зарубцевавшиеся трещины длиной не более 3 см для круглых, ребристых и продолговатых томатов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!