Beispiele für die Verwendung von "of" im Englischen mit Übersetzung "про"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle466723 из45170 о40772 от26080 у8538 об6732 в размере611 про267 насчет199 обо165 изо112 в объеме94 ото14 длиной в11 andere Übersetzungen337958

einblenden

You heard of the butterfly effect? Вы слышали про эффект бабочки?

I've heard of Orange County. Я слышал про это место.

I forgot the Edict of Nantes. Совсем забыл про Нантский Эдикт.

Have you never heard of overhead lighting? Вы что никогда не слышали про верхний свет?

You ever heard of "The Street Fighter"? Ты когда-нибудь слышал про "Уличного бойца"?

I never even heard of Visual Aids. Я даже никогда не слышала про отдел Визуальной Поддержки.

Rick Warren on a life of purpose Pик Уоррен про целеустремленную жизнь

It's like Of Mice and Men. Это как "Про мышей и людей".

Have you ever heard of astral projection? Вы слышали про астральные проекции?

So early on, I heard of Charles Darwin. В довольно раннем возрасте я услышал про Чарльза Дарвина.

I've never heard of Black Pant Wash. Я никогда не слышал про "Стирку чёрных трусов".

I've heard the story of the Lorelei. Я слышал историю про Лорелай.

Have you ever heard of exotic dancers, Rog? Слышал про экзотические танцы, Родж?

Tom forgot the anniversary of their first date. Том забыл про годовщину их первого свидания.

You ever heard of a "Barehanded Bottle Break"? А про "раздавливание бутылки голыми руками", слышал?

He tells me about all of them, Maverick. Он мне про все твои похождения рассказывал, Скиталец.

What do you think of this frock-coat? Что скажете про этот сюртук?

Here comes the story of the pug tattoo. Сейчас будет история про тату с мопсом.

Regale him with exciting tales of ISIS exploits. Порадуй его захватывающими историями про ISIS.

It's not enough, new sources of energy. недостаточно говорить про новые источники энергии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen