Beispiele für die Verwendung von "old days" im Englischen
Since the old days, this has been a lake of death.
Ещё с древних времён, оно считается озером смерти.
You see in the old days we had robots, robots imitated humans.
Раньше у нас, понимаешь, были роботы, роботы подражали людям.
in the old days, banks that originated bad loans bore the consequences;
раньше банки, которые создавали плохие заемы, несли за них ответственность;
I've no idea what devilry they tried in the old days.
Не знаю, какой дьявольщиной они занимались в те времена.
Can't you pay me in cash, like in the old days?
А вы не можете платить мне наличными, как в старые времена?
5 million, to put your old days and my business back on track.
5 миллионов - чтоб отложить тебе на старость и чтоб мой бизнес снова был на ходу.
Mother and father are both gone, but today is like the old days.
Матушка и отец, оба ушли, но сегодняшний день похож на старые дни.
Oh, Ms. Taylor was my guidance counselor back in the good old days.
О, мисс Тейлор была моим наставником, вспомним старые времена.
Am I merely a veteran wistfully reminiscing about the old days of struggle?
Я - просто ветеран, с тоской вспоминающий прошлые дни борьбы?
The only one I keep in contact with from the old days is Sergei.
Только один человек, с которым я имею контакт с прошлых времен - это Сергей.
In the old days, if you were rich, you literally had people working for you.
В старые времена, если вы были богаты, то на вас работали люди в буквальном смысле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung