Usage examples of "on time delivery" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

This price already includes on time delivery and construction. В эту цену уже входят поставки с указанным сроком и сборка.

The World Meteorological Organization's new Global Atmosphere Watch Strategy includes the International Global Atmospheric Chemistry Observations (IGACO) strategy and emphasizes near real time delivery of environmental data. Новая стратегия " Глобальная служба атмосферы " Всемирной метеорологической организации включает в себя стратегию комплексных глобальных наблюдений по химии атмосферы (ИГАКО) и ориентирована главным образом на предоставление экологических данных в близком к реальному масштабе времени.

He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.

Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.

I doubt if Bob will come on time. Вряд ли Боб придет вовремя.

Can you make it on time? Ты успеешь сделать это вовремя?

Fortunately, I was on time. К счастью, я успел вовремя.

Have they ever come on time? Разве они когда-то приходили вовремя?

It is doubtful whether she will come on time. Вряд ли она придёт вовремя.

I doubt if he will come on time. Сомневаюсь, что он придет вовремя.

I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at yours on time. Я надеюсь, что моя машина не сломается, и я доберусь до вас вовремя.

You'll get there on time if you make the train. Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.

We took a taxi so as to reach there on time. Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.

I wonder if the plane will arrive on time. Интересно, прилетит ли самолёт вовремя.

The Shinkansen from Hakata pulled in just on time. Синкансен из Хапаты прибыл вовремя.

The train arrived at the station on time. Поезд прибыл на станцию вовремя.

Everybody came to the class on time. Все пришли на занятие вовремя.

The plane put down at Itami Airport on time. Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя.

He made it to the classes on time. Он вовремя успел на курсы.

I was on time for dinner. Я прибыл как раз к ужину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download