Beispiele für die Verwendung von "optical" im Englischen

<>
It's an optical illusion. Это оптический обман.
Simple TV setup with optical cable Простая настройка телевизора с оптическим кабелем
Weather balloons atmospheric effects, optical illusions. Метеорологические зонды, атмосферные явления, оптический обман.
Optical illusions show how we see Оптические иллюзии обнажают механизм зрения
It's just an optical illusion. Это только оптический обман.
Again, this is not an optical trick. Еще раз, это не оптический трюк.
Figure 9: Diagrammatic representation of optical distortion Рис. 9: Схематическое изображение оптического искажения
Problems with your HDMI or optical cables Проблема может заключаться в оптическом или HDMI-кабеле.
Audio receiver with optical or sound bar Аудиоприемник с оптической или звуковой панелью
This is a kind of optical deal, right? Это что-то вроде оптического обмана, так ведь?
medicinal, precise and optical instruments, clocks and watches медицинские, прецизионные и оптические приборы и инструменты, часы
Both terms cover geometric isomers and optical isomers. Оба термина охватывают геометрическую изомерию и оптическую изомерию.
Stereo headset with S/PDIF (optical) audio cable Стереогарнитура с аудиокабелем S/PDIF (оптическим)
The optical system shall be aplanatic and achromatic. Оптическая система должна быть апланатической и ахроматической.
This is an optical lure that I've used. Я пользовалась оптической приманкой.
That's exactly what I do - optical mind control. Это именно то, чем я занимаюсь - оптический контроль мозга.
We then use optical sorting to color sort this material. Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.
You won't have audio unless you're using Optical Audio. Воспроизведение будет идти без звука, если только не используется оптический аудиовыход.
Infrared and optical guidance are only effective at relatively short-ranges. ИК-наведение и оптическое наведение эффективны только на сравнительно небольшом расстоянии.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room. И он бросил мне вызов разгадать загадку комнаты с оптической иллюзией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.