Beispiele für die Verwendung von "optionally" im Englischen
Optionally, add a description that summarizes this policy.
Дополнительно. Выберите режим или состояние для данной политики.
Country of origin and, optionally, national, regional or local place name.
Страна происхождения и (факультативно) район производства или национальное, региональное или местное название.
They can optionally be included for planned cost purposes.
Дополнительно накладные расходы могут быть включены для целей расчета плановых затрат.
Optionally, you can also map shortcut keys to the HTML controls.
По желанию можно также сопоставить сочетания клавиш с элементами управления HTML.
optionally, the letters " IMP " after the nominal rim diameter marking in case of Implement tyres;
факультативно- буквы " IMP ", проставляемые после обозначения номинального диаметра обода на шинах для сельскохозяйственных машин;
Optionally, in the Description field, enter a description of the period type.
Дополнительно можно ввести описание шаблона в поле Описание.
Optionally, add text to the post to make it more engaging
По желанию вы можете добавить текст в публикацию, чтобы сделать ее более вовлекающей.
Country of origin, and, optionally, district where grown or national, regional or local place name.
страна происхождения и, факультативно, район производства или национальное, региональное или местное название.
You can optionally print any warnings about the estimate on the report.
Дополнительно в отчете могут быть напечатаны любые предупреждения, относящиеся к этой оценке.
Enter a unique name for the service object group and, optionally, a description.
Введите уникальное имя группы объектов обслуживания и (по желанию) ее описание.
The dilution air may optionally be charcoal scrubbed before being passed to the HEPA filter.
Факультативно допускается очистка разбавляющего воздуха, до его подачи на HEPA-фильтр, при помощи древесного угля.
Optionally, you can add or remove procurement categories before you approve the request.
Дополнительно можно добавить или удалить категории закупки перед утверждением запроса.
Optionally, you can add the following functions to handle ad clicks and impressions:
По желанию вы можете добавить следующие функции для обработки кликов и показов:
optionally, the letters " FRONT " after the nominal rim diameter marking in case of Tractor steering wheel tyres;
факультативно- буквы " FRONT ", проставляемые после обозначения номинального диаметра обода на шинах для управляемых колес тракторов;
In Microsoft Dynamics AX, project activities can optionally be assigned to project categories.
В Microsoft Dynamics AX можно дополнительно назначить мероприятия по проекту категориям проектов.
Optionally, you can write a message that is sent when the alert is triggered.
По желанию можно написать текст сообщения, которое будет отправляться при запуске оповещения.
It was proposed that optionally installed rear outboard head restraints have a minimum height of 750 m.
Было внесено предложение о том, чтобы минимальная высота факультативно устанавливаемых подголовников для задних боковых сидений составляла 750 мм.
The route version must be site-specific, and it can optionally reflect quantity breakpoints.
Версия спецификации может быть в масштабе всей компании или в масштабе конкретного узла и может дополнительно отражать количества.
You can also optionally specify which payment schedule to use for each customer or product.
По желанию можно также указать, какой график оплаты использовать для каждого клиента или продукта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung