Usage examples of "paper airplane" in English with translation to Russian

<>
Tap the Send button (which looks like a paper airplane). Нажмите кнопку "Отправить" (она выглядит как бумажный самолетик).
One afternoon, while she was making a paper airplane, the door opened. «Однажды днем, когда она делала бумажный самолетик, дверь открылась».
Type your message and click Enter or the Send button (which looks like a paper airplane). Введите текст и нажмите клавишу ВВОД или кнопку "Отправить" (она выглядит как бумажный самолетик).
Ah, my Math homework was in my Philosophy folder, which I may have turned into a paper airplane. Домашка по математике была в папке по философии, а потом я сделал из нее бумажный самолётик.
Type your message and click Enter or the Send button (which looks like a paper airplane Send IM button). Введите текст и нажмите клавишу ВВОД или кнопку "Отправить" (она выглядит как бумажный самолетик).
And a fabulous man called Miles Loyd who lives on the outskirts of San Francisco, wrote this seminal paper that was completely ignored in the Journal of Energy about how to use basically an airplane on a piece of string to generate enormous amounts of electricity. И чудесный человек по имени Майлз Лойд , который живет на окраине Сан-Франциско, опубликовал основополагающую статью, оставшуюся совершенно незамеченной, в журнале Journal of Energy. Статья о том, как использовать привязанный к тросу аэроплан для генерирования огромных объёмов электроэнергии.
He made a model airplane for his son. Он сделал для своего сына модель самолёта.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
I went to Kyushu by airplane. Я отправился на Кюсю на самолёте.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
An airplane touched down on the runway. Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе.
What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?
Look! The airplane is taking off. Смотри! Самолёт взлетает.
Bring me today's paper, please. Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста.
She won't take an airplane for fear of a crash. Она не летала самолётами, боясь катастрофы.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее, и не рассматривается мною в данной статье
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!