Exemples d’usage de "passwords" en anglais avec traduction en russe

<>
View and manage synced passwords Просмотр синхронизированных паролей и управление ими
Select Remove existing app passwords. Выберите Удалить существующий пароль приложения.
Personal details and passwords changing Смена личных данных и паролей
to specify and change passwords; задать и изменить пароли;
Chrome isn't saving passwords Chrome не сохраняет пароли
Save passwords to your Account Как сохранить пароль в аккаунте
App passwords aren't working. Пароли приложений не работают.
Sync passwords across your devices Синхронизация паролей между устройствами
Make Chrome remember your passwords Как включить сохранение паролей
Then select Manage app passwords. Затем выберите Управление паролями приложений.
Sign in using App Passwords Как входить в аккаунт с помощью паролей приложений
Create accounts and set passwords создание аккаунтов и установка паролей;
Azure AD verifies the passwords. Azure AD проверяет пароли.
Step 3: Change your saved passwords Шаг 3. Измените сохраненные пароли
Admins: Reset Office 365 business passwords Для администраторов: сброс паролей в Office 365 бизнес
Offer to save your web passwords: Предлагать сохранять пароли для сайтов.
Is significantly different from previous passwords Значительно отличается от предыдущих паролей
Type your current and new passwords Введите действующий и новый пароли.
Let users reset their own passwords Предоставление пользователям прав на самостоятельный сброс пароля
Note: User passwords cannot be moved. Примечание. Пароли пользователей невозможно переместить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !