Usage examples of "pastry chef" in English with translation to Russian

<>
You're a pastry chef. Ты кондитер, и хороший.
Today, I'm a pastry chef. Сегодня я кондитер.
Aren't you the pastry chef? Разве не Вы кондитер?
Aspirations of becoming a pastry chef. Хочет стать шефом-кондитером.
I was with Amy, my pastry chef. Я был с Эми, моим кондитером.
I'm a mother, not a pastry chef. Я мать, не кондитер.
Like, um, a pastry chef or a jewelry designer. Например, кондитером или дизайнером украшений.
You're the best fake pastry chef this hotel's ever had. Ты - лучший фальшивый кондитер, что когда-либо был в этом отеле.
Oh, that's not a computer guy, he's my pastry chef. О, это не компьютерный парень, он мой кондитер.
Kamal is a pastry chef, he'll study tonight and be tops tomorrow. Камаль - кондитер, он позанимается сегодня вечером и завтра будет на высоте.
The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen. На нашей кухне шеф-кондитер самый крупный банкир Амстердама.
I may or may not have told them that I'm the new pastry chef. Есть вероятность, что я им сказала, что я новый кондитер.
So, unless the boyfriend was a pastry chef, We have no idea how she met him. Значит, если ее приятель не был кондитером, мы понятия не имеем, как они познакомились.
In the kitchen, they say that she slept with the pastry chef to get the bean. На кухне, говорят, что она спала с кондитером чтобы получить боб.
You know, tomorrow I might wake up and decide that I want to be a pastry chef. Знаешь, завтра я могу проснуться и решить, что я хочу быть кондитером.
Anyway, you can't be the best pastry chef this side of Paris and maintain peak fitness. В любом случае, невозможно быть лучшим кондитером по эту сторону Парижа и поддерживать стройность фигуры.
Elijah, I have compelled the city's finest pastry chef for your personal edification, and yet you ignore my efforts in favor of needless concerns. Элайджа, я подчинил лучшего в городе кондитера для твоего личного назидания, и все же ты игнорируешь мои старания в пользу бесполезных проблем.
Oh, chef Nicholas only permits pastry chefs to wear these. Ой, шеф Николя разрешает их надевать только кондитерам.
I'll take the pastry chef first. Сначала я приму шеф-повара.
And I'm here to apply for a pastry chef. А я пришла устраиваться шеф-поваром в кондитерский отдел.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!