Usage examples of "patella" in English with translation to Russian

<>
Wrists, elbow, cracked patella, coccyx. Запястья, локоть, сломанная коленная чашечка, копчик.
The patella, joint capsule and surrounding connective tissue are removed. Надколенник, составная капсула и окружающая их соединительная ткань удаляются.
Yeah, that's one messed up patella. Да, это все коленная чашечка.
What was the height of the patella fractures? А на какой высоте были переломы коленной чашечки?
If you feel the patella, you can tell it's artificial. Вы можете удостовериться, что коленная чашечка искусственная, если обследуете её.
Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured. Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра.
The patella fractures are several centimeters higher than a standard car bumper. Переломы коленной чашечки на несколько сантиметров выше, чем бампер стандартного автомобиля.
The injury to her patella occurred between her second and third year. Она повредила коленную чашечку между вторым и третьим годом.
Aside from the self-evident, historical shattering of the patella and upper thigh, here, some infection, pockmarking. Помимо очевидного, старое повреждение коленной чашечки и верхней части бедра, здесь некоторые инфекции, оставившие отметины.
Uh, Jamie, we are going to open up your knee, and we're gonna wire all the pieces of your patella Эм, Джейми, мы собираемся вскрыть твое колено, и мы собираемся собрать все кусочки твоей коленной чашечки
Perimortem abrasions to both patellas and tibias. Посмертные ссадины на обеих коленных чашечках и голенях.
I noticed on the MRI that the victim's patellas were fractured. На МРТ я заметил что у жертвы был перелом коленной чашечки.
Impact fractures of the patellas, femoral necks, bilaterally, pelvis, and most of the ribs. Вколоченные переломы коленных чашечек, шеек бедренных костей, двусторонние, таза, и большинства рёбер.
I swabbed the patellas and got the glass with manganese in it, so it had to be in a building that went up prior to 1910. В коленных чашечках я нашел стекло с марганцем, значит, это здание было построено до 1910 года.
Score another one for your patella, Mike. Ещё одно очко в пользу твоего колена, Майк.
The patella, joint capsule and tendon are removed. Надколенная чашечка, суставная капсула и сухожилие удаляются.
Stevens, scrub in on Noah's patella fracture. Стивенс, будешь ассистировать на операции Ноа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!