Ejemplos de uso de "penguin" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos152 пингвин142 otras traducciones10

mostrar

This is Turbo the Penguin. А это пингвин Турбо.

Granted, Penguin is a moneymaker. Как должное, Пингвин делает деньги.

She went off, she got a penguin. отплыла от меня, поймала пингвина,

And so we have this penguin project. И поэтому мы создали проект по защите пингвинов.

Ladies and gentlemen, and only Tony unique penguin. Дамы и господа, единственный и неповторимый Тони пингвин.

I said, "No, it's - it's penguin shit." "Нет, это дерьмо пингвина".

I added the part about the Penguin and the Riddler. Я добавил часть про Пингвина и Загадочника.

So, I said, "No, no, really - it's penguin shit." Пришлось пояснять: "Нет, нет, это действительно дерьмо пингвина".

I particularly like the little Linux penguin in the back. Мне особенно нравится маленький пингвин - символ Linux на заднем плане.

I was a penguin aquarist at the New England Aquarium. Я была работала в отделе пингвинов в Аквариуме Новой Англии.

This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical. Это папуанский пингвин, а она продолжала сомневаться.

Because she can't believe I can't eat this penguin. Она не верила, что я не могу съесть этого пингвина.

And we need penguin experts to come train and supervise them." Нам нужны эксперты по пингвинам, чтобы обучить добровольцев и руководить ими".

Penguin, Ms. Mooney and her boss, Mr. Falcone, feel disrespected by you. Пингвин, мисс Муни и её босс, мистер Фальконе, очень огорчены тобой.

And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand-raised. И кроме того, около 3000 птенцов пингвинов были спасены и выращены людьми.

Now, let us start bidding on the naming rights to our penguin enclosure. Итак, наш первый лот - право дать свое имя вольеру с пингвинами.

And it dawned on me that she's trying to feed me a penguin. Я понял, что она пытается накормить меня пингвином.

We've been trying to build a case against Penguin since I got here. С тех пор, как я сюда пришёл, мы шьём дело против Пингвина.

And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. Двум людям требуется как минимум час чтобы отмыть одного пингвина.

And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered. И это критически важно, так как год назад африканский пингвин был занесён в красную книгу.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR