Exemples d’usage de "performance metric integration server" en anglais avec traduction en russe

<>
Whether Microsoft Identity Integration Server (MIIS) is installed. Установлено ли программное обеспечение Microsoft Identity Integration Server (MIIS).
Mail forest contacts are typically created by Microsoft Identity Integration Server (MIIS) synchronization. Почтовые контакты леса обычно создаются сервером Майкрософт Identity Integration Server (MIIS) в процессе синхронизации.
Microsoft Identity Integration Server (MIIS) is installed on one or more forests. Программное обеспечение Microsoft Identity Integration Server (MIIS) установлено в одном или нескольких лесах.
This view will offer the ability to chart revenue, yield, arpu and compare it to your average performance across each metric. В представлении диаграммы вы сможете просмотреть выручку, доход, показатель ARPU, а также сравнить их со средней результативностью в каждой метрике.
Exchange 2016 integration with SharePoint Server 2016 and Skype for Business allow for services that provide the ability to preserve, archive, and then quickly search email, documents, and other content. Благодаря интеграции Exchange 2016 с SharePoint Server 2016 и Skype для бизнеса вы можете использовать службы, которые позволяют сохранять и архивировать почту, документы и другой контент, а затем быстро искать их.
Integration with SharePoint Server 2013 and SharePoint Online Интеграция с SharePoint Server 2013 и SharePoint Online
Configure email integration for a SharePoint Server 2016 farm Настройка интеграции электронной почты для фермы SharePoint Server 2016
Learn about how the integration of Office Web Apps Server helps provide rich attachment preview functionality in Outlook on the web. Узнайте о том, как интеграция сервера Office Web Apps помогает обеспечить расширенный предварительный просмотр вложений в Outlook в Интернете.
Before you can integrate the two programs for a user, you must add each user of that client computer who plans to enable the integration of Outlook or Exchange Server with Microsoft Dynamics AX to the COM+ Service. Прежде чем вы сможете интегрировать для пользователя эти две программы, необходимо добавить каждого пользователя соответствующего клиентского компьютера, который планирует включить интеграцию Outlook или с Microsoft Dynamics AX в службе COM+.
For more information, see About Microsoft Dynamics AX integration with Microsoft Project Server. Дополнительные сведения см. в разделе Об интеграции Microsoft Dynamics AX с Microsoft Project Server.
Enhancements to project integration with Microsoft Project Server Усовершенствования интеграции проектов с Microsoft Project Server
So there's been many studies, including this one, that show that if you use active learning, interacting with your students in the classroom, performance improves on every single metric - on attendance, on engagement and on learning as measured by a standardized test. Было много исследований, включая вот это, которое показывает, что активное обучение и взаимодействие со студентами улучшают их успеваемость по каждому параметру - по посещаемости, вовлечённости и непосредственно знаниям, что измеряется стандартизированными тестами.
The following topics provide information about how to configure integration between Microsoft Project Server and projects in Microsoft Dynamics AX. В следующих разделах приводятся сведения о процедуре настройки интеграции между Microsoft Project Server и проектами в Microsoft Dynamics AX.
By selecting from the "Views" drop-down menu, you can see charts that map the performance of all your video ads based on metric. Вы можете просматривать диаграммы по показателям, выбирая их в раскрывающемся меню "Просмотры".
The focus of the integration between Microsoft Dynamics AX and Project Server is on projects, activities, and workers. Интеграция Microsoft Dynamics AX и Сервер проекта в основном направлена на проекты, мероприятия и работников.
Install and enable integration between Microsoft Dynamics AX and Project Server. Установка и обеспечение интеграции между Microsoft Dynamics AX и Сервер проекта.
This feature enables integration of Microsoft Dynamics AX projects with Project Server capabilities, such as timesheets and portfolio and resource management. Эта функция обеспечивает интеграцию проектов Microsoft Dynamics AX с возможностями Сервер проекта, такими как табели учета рабочего времени, управление портфолио и ресурсами.
On the Integration FastTab, select the Integrate to Microsoft Project Server check box. На экспресс-вкладке Интеграция установите флажок Интегрировать с Microsoft Project Server.
The following metrics are available to assess the performance of a playlist. You can add these through the Compare metric drop-down menu. Эффективность плейлистов оценивается с помощью метрик, перечисленных ниже и доступных в раскрывающемся меню Сравнение показателей.
Install and enable additional integration components between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project Server. Установка и включение дополнительных компонентов интеграции между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project Server.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !