Beispiele für die Verwendung von "performances" im Englischen mit Übersetzung "производительность"

<>
Performance has also been improved. Также была повышена производительность.
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Improved image performance for FBMediaView Улучшена производительность при работе с изображениями для FBMediaView.
High performance and outstanding speed Высокая производительность и выдающаяся скорость;
How does Opera improve performance? Как Opera помогает повысить производительность?
Optimize Windows for better performance Обеспечение оптимальной производительности Windows
Scan device performance and health Проверьте работоспособность и производительность устройства
This results in decreased performance. Это приводит к снижению производительности.
Are there any performance limitations? Могут ли возникнуть ограничения производительности?
Image storage and performance improvements Улучшенное хранилище изображений и повышенная производительность
This option typically improves performance. Этот параметр обычно повышает производительность.
Ad tracking and performance metrics Отслеживание рекламы и метрики производительности
This will improve the performance. Это увеличит производительность.
Performance depends on connectivity speed Производительность зависит от скорости подключения.
Performance considerations for number sequences Анализ производительности для номерных серий
Improve online performance and lag Повышение производительности работы сети и устранение задержек связи
Server health and performance permissions Разрешения работоспособности и производительности сервера
Performance enhancements for Inventory close Повышенная производительность закрытия склада
Performance Analyzer isn’t available. Анализатор производительности недоступен.
Best performance: Wired Ethernet connection Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.