Exemplos de uso de "perfume" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Dad, it smells like perfume. Пап, я чувствую запах духов.
Only of expensive Italian perfume. Только дорогими итальянским парфюмом.
It's perfume and cosmetics. Это парфюм, духи.
Her perfume is too strong. Слишком сильный парфюм.
I can still smell her perfume. Я все еще чувствую запах её духов.
Used to wear vanilla perfume. Пользовалась ванильным парфюмом.
Perfume is for ladies and sissies. Духи - для дам и маменькиных сынков.
Do you smell cheap perfume? Чувствуешь дешевый парфюм?
Same chair, same perfume, same anklet? Те же кресло, духи и браслет?
Is that a new perfume? У тебя новый парфюм?
Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
I can name your perfume. Могу угадать ваш парфюм.
We all buy our own perfume. Каждая из нас покупает свои духи.
Boy, what is that perfume? О боги, а что это за парфюм?
Mmmm, that perfume smells real nice. М-м-м, как приятно пахнут эти духи.
Let's see, is it perfume? Дай посмотреть, это что, парфюм?
The lilac reminds me of her perfume. Запах сирени напоминает мне её духи.
A ghost who wears your perfume. Приведение с твоим парфюмом.
I'd like to buy some perfume. Я бы хотел купить духи.
It's for a perfume, William. Это для парфюма, Уильям.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS