Exemplos de uso de "personal account number" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Please enter your personal account number. Пожалуйста, введите номер вашего личного счета.

To edit your personal account information, including your e-mail address, etc. go to: Чтобы изменить информацию в вашей учетной записи, включая адрес электронной почты и т. д., перейдите по ссылке:

I need your account number Мне нужен ваш номер счета

Personal Account Managers Персональные менеджеры счета

international bank account number Номер международного банковского счета

Debit/Credit card deposits allow the instant transfer of money to your trading account, through a form in the Personal Account. Пополнение счёта с помощью банковской карты — это мгновенное зачисление средств на ваш торговый счёт, которое осуществляется через форму в Личном кабинете.

The account number and profile name can be used as a parameter. В качестве параметра можно использовать номер счета и название профиля.

Making a deposit using MoneyBookers.com is possible through a form in the Personal Account. Пополнить торговый счёт с помощью Moneybookers можно через форму в Личном кабинете.

By Order Of: (your client's name and account number) THE NAME OF YOUR CLIENT MUST APPEAR IN THE "BY ORDER OF" FIELD OF ANY SWIFT PAYMENT MESSAGE По распоряжению: (имя вашего клиента и номер счета) ИМЯ ВАШЕГО КЛИЕНТА ДОЛЖНО ПОЯВЛЯТЬСЯ В СТРОКЕ «ПО РАСПОРЯЖЕНИЮ» ЛЮБОГО СВИФТ СООБЩЕНИЯ ОБ ОПЛАТЕ

Enjoy the most exclusive benefits we have to offer, including a personal account manager, SMS trading alerts, and Autochartist. Пользуйтесь эксклюзивными преимуществами: личный менеджер, торговые уведомления на мобильный телефон и Autochartist.

The current account number and password are specified in the fields of "Login" and "Password". В поля "Логин" и "Пароль" вписываются номер текущего счета и пароль.

Claim your bonus by contacting your personal account manager or by sending an email to finance@mayzus.com. Запросите свой бонус, связавшись со своим личным менеджером или отправив сообщение по электронной почте finance@mayzus.com.

There are login (the account number), master and investor passwords in the Client Terminal. В клиентском терминале существуют логин (номер счета), основной и инвесторский пароли.

•Change Password. This section allows you to change the password for the personal account •Изменение пароля – опция изменения пароля.

• target account number. •номер счёта получателя.

Multilingual Personal Account Managers Персональный менеджер счета, говорящий на Вашем родном языке

Trading account number and type; Номер торгового счета и его тип;

We pride ourselves on support and during normal working hours aim to have your personal account manager available within minutes at all times. Поскольку мы рассматриваем поддержку клиентов как ключевой фактор нашей успешности, мы делаем все возможное, чтобы ваш персональный администратор счета был готов связаться с вами уже через несколько минут после вашего запроса.

Then, the account number, one of its passwords (standard or investor) should be given in the appearing window, and a server should be chosen. Затем в появившемся окне следует указать номер счета, один из его паролей (основной или инвесторский) и выбрать сервер.

Balance – this is your personal account. Баланс – это Ваш персональный Лицевой счет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS