Verwendungsbeispiele von "personal account" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Select your OneDrive - Personal account. Выберите свою учетную запись OneDrive: персональный.
24/5 personal account support 24/5 персональная поддержка
A black cloud icon is for your OneDrive personal account. Значок черного облака используется для личной учетной записи OneDrive.
Choose Personal account, then sign in to your Microsoft account. Выберите личную учетную запись и войдите в учетную запись Майкрософт.
Corporate Invoices will not be available on your personal account view. Корпоративные счета не будут отображаться в личных учётных записях участников.
In some scenarios, renaming your personal account may not be helpful. В некоторых сценариях переименование личной учетной записи может не помочь.
Why should I convert my personal account to a Facebook Page? Зачем делать из моего персонального аккаунта Страницу Facebook?
You can add only one personal account to the OneDrive app. В приложение OneDrive можно добавить только одну личную учетную запись.
Tip: You can add only one personal account to the OneDrive app. Совет: Вы можете добавить в приложение OneDrive только одну личную учетную запись.
Switch between accounts, such as a personal account and work or school account Переключение между учетными записями, например между личной и рабочей или учебной учетной записью.
Sign in with a personal account instead of a work or school account Вход в систему с помощью личной учетной записи вместо рабочей или учебной
To add a personal account, enter your Microsoft account on the sign-in page. Чтобы добавить личную учетную запись, войдите в свою учетную запись Майкрософт на странице входа.
To edit your personal account information, including your e-mail address, etc. go to: Чтобы изменить информацию в вашей учетной записи, включая адрес электронной почты и т. д., перейдите по ссылке:
•Change Password. This section allows you to change the password for the personal account •Изменение пароля – опция изменения пароля.
Create a new notebook using your work or school account, or your personal account. Вы можете создавать записные книжки с помощью рабочей (учебной) либо личной учетной записи.
If you don't have a personal account, visit the Microsoft account page to sign up. Если у вас нет личной учетной записи, посетите страницу учетной записи Майкрософт для регистрации.
Upon registration, all clients are allocated a Personal Account Manager to deliver a truly individual experience. Кроме того, как только клиент регистрируется, за ним закрепляется персональный администратор счета.
Unlike your personal account, a Company Page affects all employees and not a single person or entity. В отличие от личной учётной записи страница компании затрагивает всех сотрудников, а не отдельное физическое или юридическое лицо.
Claim your bonus by contacting your personal account manager or by sending an email to finance@mayzus.com. Запросите свой бонус, связавшись со своим личным менеджером или отправив сообщение по электронной почте finance@mayzus.com.
No, changing the language on the developer site will not affect the language setting in your personal account. Нет, изменение языка на сайте для разработчиков не влияет на языковые настройки аккаунта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!