Exemplos de uso de "pets" em inglês
Traduções:
todos110
домашнее животное49
домашний любимец9
питомец9
pet8
домашний питомец7
пэт4
полиэтилентерефталат3
outras traduções21
Teams of activists arrived in Ukrainian villages and confiscated everything edible, not just wheat but potatoes, beets, squash, beans, peas, farm animals and even pets.
Команды активистов ездили по деревням и конфисковывали все, что можно было употреблять в пищу — не только пшеницу, но и картофель, свеклу, фасоль, горох, домашний скот и даже домашних любимцев.
Dead relatives, missing pets, even lost keys.
Мертвые родственники, пропавшие питомцы, даже пропавшие ключи.
Keep children and pets away from the cable.
Не позволяйте детям и домашним животным играть с кабелем.
You bust one of those on your kitchen floor, you're supposed to evacuate the pets and open all the windows until the boys the Hazmat suits show up.
Разобьешь такую у себя в кухне, придется эвакуировать домашних любимцев и открывать все окна, пока не заявятся ребята в защитных комбинезонах.
And in fact, right now in many states, you can go out and you can buy bioluminescent pets.
На самом деле, уже сейчас во многих американских штатах можно пойти и купить биолюминесцентных питомцев.
Keep children and pets away from the power cords.
Не позволяйте детям и домашним животным играть с шнурами питания.
Keep sufficient distance from other players, bystanders, and pets.
Соблюдайте дистанцию от других игроков, зрителей и домашних животных.
"If broken, remove all people and pets from the room"?
При разбивании, удалить всех людей и домашних животных из помещения?
Also, be aware of children and pets in the area.
Будьте осторожны — в игровую зону могут войти дети или домашние животные.
I don't need friends or family or pets or.
Мне не нужны ни семья, ни друзья, ни домашние животные, ни.
Please don't forget to never spay or neuter your pets.
И запомните, не надо кастрировать своих домашних животных.
They mean the world to her, but they're not domestic pets.
Они - её мир, но это не домашние животные.
Pets, however, will not be left behind this year in the costume department.
Да и костюмов для домашних животных в этом году в магазинах не останется.
For these pets it starts with a breeder, though not all breeders are considered professional.
Для этих домашних животных это начинается с селекционера, хотя не всех селекционеров считают профессиональными.
Growing up in Scotland, he wanted pets, but his brothers’ various allergies allowed only the most unorthodox ones.
Он вырос в Шотландии и всегда хотел иметь домашних животных, однако его братья страдали от различных форм аллергии, и поэтому он мог себе позволить завести весьма необычных питомцев.
Doorman buildings provide round-the-clock service to residents and dog-walkers look after pets during the workday.
здания с портье предоставляют круглосуточный сервис для жителей, а за домашними животными в течение дня смотрят специально нанятые для этого люди.
Over the following days, the bear turned over the garbage cans of two neighbors and terrorized children and pets.
В течение нескольких следующих дней медведь перевернул мусорные баки в двух соседних домах и терроризировал детей и домашних животных.
What will be the fate of our family pets once there are no humans left to care for them?
Какова будет судьба домашних животных когда не останется людей чтобы за ними ухаживать?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie