Beispiele für die Verwendung von "pictures" im Englischen mit Übersetzung "рисунок"

<>
einblenden
Apply paths to layered pictures Применение путей к наложенным рисункам
C:\Users\username\My Pictures C:\Users\имя пользователя\Мои рисунки
Move, resize, and rotate pictures Перемещение, изменение размера и поворот рисунков
Stack shapes, pictures, and objects Распределение фигур, рисунков и объектов
Pictures in headers and footers Рисунки в колонтитулах
Insert pictures, files, and videos Вставка рисунков, файлов и видео
Missing pictures, objects, and attachments Отсутствуют рисунки, объекты и вложения
Display text in place of pictures. Отображайте текст вместо рисунков.
On the Insert tab, click Pictures. На вкладке Вставить нажмите кнопку Рисунки.
Make your pictures look their best. Сделайте свои рисунки привлекательнее.
Pictures add meaning and visual appeal. Рисунки иллюстрируют содержимое и делают его более привлекательным.
Create an organization chart with pictures Создание организационной диаграммы с рисунками
Examples include sounds, movies, or pictures. Например, звуки, фильмы или рисунки.
Compress pictures to reduce file size Сжатие рисунков для уменьшения размера файла
Design Ideas for pictures or charts Идеи для оформления рисунков и диаграмм
The Pictures command on the Insert tab Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка"
Use Word Layout Options to move pictures Перемещение рисунков с помощью параметров разметки в Word
Then, click Pictures, and choose a picture. Затем нажмите кнопку "Рисунки". Выберите рисунок.
Send Pictures bia E-mail dialog box Диалоговое окно «Отправка рисунков по электронной почте»
Group and ungroup shapes, pictures, and objects Группировка и разгруппировка фигур, рисунков и объектов
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen