Beispiele für die Verwendung von "pigeons" im Englischen
Here are our young pigeons, reunited, as they desired.
Вот, наши голубки и вместе, как они и хотели.
No pigeons were harmed in the mining of this ruby.
Ни один голубь не пострадал при добыче этих рубинов.
Did you know the French have the best carrier pigeons?
Знаешь, что французские почтовые голуби самые лучшие?
You changed it from doves to pigeons, you downsized it?
Ты заменил голубей на голубок, решил их преуменьшить?
Yes, the answer is "carrier pigeons", as in "D" for "doves".
Да, ответ "почтовый голубь", как "Г" для "голубей".
Well, I don't have any pigeons or cilantro at my house.
И в моем доме никогда не было голубей или кинзы.
The pigeons are thus fighting among themselves over who should be sacrificed.
Голуби, таким образом, сражаются между собой по поводу того, кем пожертвовать.
Although I am aware of how wood betony can transform toads into pigeons.
Я только знаю, как дерево буквицы может превратить жаб в голубей.
There's a real bond that develops between this old man and these pigeons.
Настоящая связь возникает между стариком и голубями.
Brexit has set a hungry cat among the financial pigeons of the City of London.
Брексит стал голодной кошкой для финансовых голубей лондонского Сити.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung