Beispiele für die Verwendung von "pirate" im Englischen mit Übersetzung "пиратский"
Übersetzungen:
alle171
пират103
пиратский47
захватывать5
пиратствовать1
пиратствующий1
andere Übersetzungen14
You exposed my daughter to that obnoxious pirate cartoon.
Ты подверг мою дочь влиянию этих отвратительных пиратских мультфильмов.
The lookout sees a pirate ship sailing their way.
Вахтенный видит, что приближается пиратский корабль.
You came to Neverland on a pirate ship through a portal.
Ты попал в Неверлэнд на пиратском корабле, пройдя через портал.
All the emails in the Pirate Bay trial comes from Anakata.
Все письма Пиратской бухты в суде были от Анаката.
First of all, it was a pirate supply store, which is insane.
Во-первых, это был магазин пиратских товаров, безумство, конечно.
Captain Vane and his men slaughtered another pirate crew in the bay.
Капитан Вейн и его люди перерезали другую пиратскую команду в бухту.
Somehow getting dressed up like vampires or pirate wenches loses its appeal.
Так или иначе, переодевание в вампиров или пиратских девок теряет свою привлекательность.
The tunnel computer is the entrance from the internet to the Pirate Bay.
Прокси-сервер - это вход из интернета в Пиратскую Бухту.
And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest.
И вот Айвен кладёт свой сэндвич сюда, на пиратский сундук
Countless Spanish galleons sank off of the Florida coast in storms and pirate raids.
Тьма-тьмущая испанских галеонов затонуло у берегов Флориды во время штормов и пиратских набегов.
But people would come in - and this was before the pirate movies and everything!
Но люди приходили в магазин, и это было до пиратских фильмов!
And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.
И он кладёт свой сэндвич сюда, на пиратский сундук.
Barry's puffin's turned all red and is hiding under the pirate hat.
Пингвинчик Барри весь покраснел и спрятался под пиратской шляпой.
Having seized a ship, a pirate assault crew typically detains the vessel and demands ransom payments.
Установив контроль на судном, пиратская группа захвата обычно задерживает его и требует выплату выкупа.
Is it correct that the prosecution confiscated 195 servers and that 11 belonged to the Pirate Bay?
Верно ли, что в ходе расследования было конфисковано 195 серверов и 11 из них принадлежали Пиратской бухте?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung