Beispiele für die Verwendung von "plastic bandage" im Englischen

<>
She applied a bandage to the wound. Она наложила повязку на рану.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.
I knew it was plastic but it tasted like wood. Я знал, что это был пластик, но на вкус это был пластик.
He cleansed the wound before putting on a bandage. Он промыл рану, прежде чем налагать повязку.
This plastic is not damaged by fire. Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
Remove the bandage. Снимите повязку.
This glue does not adhere to plastic. Этот клей не пристаёт к пластмассе.
I’ll bandage your right leg Я перевяжу Вам правую ногу
I've got a plastic cup. У меня есть пластиковый стакан.
I’ll bandage your head Я перевяжу Вам голову
Would you like a plastic bag or a paper bag? Вы хотите пластиковый или бумажный пакет?
I’ll bandage your left arm Я перевяжу Вам левую руку
I've got a plastic glass. У меня есть пластиковый стакан.
I’ll bandage your right arm Я перевяжу Вам правую руку
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash. Вместо того, чтобы пользоваться одноразовыми деревянными палочками, лучше использовать пластмассовые палочки, которые можно мыть.
He found a television station van, where a girl tried in an amateur way to bandage his head. Он увидел фургон какого-то телеканала, внутри которого девушка, как умела, перевязала ему голову.
Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the "plastic" from Italy, Spain, and Turkey. При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем "пластик" из Италии, Испании и Турции.
All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments. Слишком часто политики считают публичную дипломатию медицинской повязкой, которую можно наложить после нанесения ущерба другими инструментами.
Under heat and pressure, the so-called Landbouw plastic (KLP) changes colour to a dark, homogeneous and robust material, that smells like a mixture of new car smell and the smell of trainers. Под действием жара и давления так называемый ландбаупластик (KLP) превращается в темный, однородный, прочный материал, по запаху немного напоминающий новый автомобиль и немного кроссовки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.