Usage examples of "play the ape" in English with translation to Russian

<>
It's like someone went into the ape cage and took out the tire swing. Это похоже на то, как будто кто-то зашел в клетку к обезьяне и вытащил оттуда качели.
I do not play the piano. Я не играю на пианино.
So, she said she'd go to the ape house if I agreed to come here. Она сказала, что пойдет в обезьянник, если я соглашусь пойти сюда.
It takes years of practice to play the piano well. Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
It took nature 100 million years to make the ape stand up and become Homo sapiens. Природе понадобилось 100 млн. лет, чтобы заставить обезьяну встать и стать "человеком разумным".
I play the piano. Я играю на фортепиано.
"The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape." "Голосовые связки будут утрачены в процессе эволюции точно так же, как хвост во время становления человека из обезьяны."
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
I've taught myself to play the guitar. Я научился играть на гитаре.
He got so he could play the piece easily. Он научился легко играть это произведение.
I tried to teach myself how to play the guitar. Я пытался научиться играть на гитаре.
Have you ever heard her play the piano? Вы когда-нибудь слушали, как она играет на пианино?
I am learning to play the guitar now. Сейчас я учусь игре на гитаре.
By the way, do you play the violin? Между прочим, вы играете на скрипке?
I heard Jill play the piano. Я слышал, что Джилл играет на пианино.
I can play the piano after a fashion. Я немного умею играть на пианино.
Can you play the violin? Ты умеешь играть на скрипке?
I saw her play the piano. Я видел, как она играет на пианино.
He explained how to play the guitar to me. Он объяснил мне, как играть на гитаре.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!