Beispiele für die Verwendung von "please refer to" im Englischen
Please refer to this quotation in your order.
Ссылайтесь, пожалуйста, в Вашей заявке на это предложение.
For more information please refer to the enclosures.
Другой информационный материал посылается как приложение.
Please refer to the enclosed brochures for technical details.
Техническое оснащение возьмите, пожалуйста, из прилагаемых проспектов.
Please refer to Futures Leverage Information for larger volumes
В разделе Фьючерсное плечо приводятся сведения о больших объемах
For the General Terms please refer to the enclosures.
Посмотрите, пожалуйста, наши общие деловые условия в приложении к этому письму.
Please refer to the document on collaboration with SPREP.
Просьба ознакомиться с документом о сотрудничестве с СПРЕП.
In the meantime, please refer to this article for workaround.
Пока вы можете воспользоваться временным решением, описанным в этой статье.
Please refer to How to Use Test Mode for more information.
Подробнее читайте в разделе Как использовать тестовый режим.
To learn more about creating placements, please refer to our FAQ.
Чтобы узнать больше о создании плейсментов, ознакомьтесь с разделом ЧаВо.
For users who encountered issues please refer to the following article:
Пользователям, сталкивающимся с подобными проблемами, рекомендуется обратиться к следующей статье:
For ECN PAMM account specifications please refer to our PAMM Accounts page.
Для получения информации о ECN PAMM счетах, пожалуйста, перейдите на страницу "ПАММ счета" нашего веб-сайта.
Please refer to our legal documentation and compensation policy for further details.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими положениями и условиями для получения дополнительной информации.
Please refer to your Security Key vendor's help page for details.
Более подробную информацию вы найдете на странице поддержки производителя токена.
Please refer to the “Trading Conditions” sections of our website for examples.
С примерами вы можете ознакомиться в разделе "Условия торговли" на нашем веб-сайте.
For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website.
Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung