Exemplos de uso de "png" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos45 png31 outras traduções14
File type JPG, GIF or PNG тип файла — JPG, GIF или PNG;
We support jpg, png and gif images. Мы поддерживаем изображения в форматах jpg, png и gif.
PNG, JPEG and GIF formats are supported. Поддерживаются форматы PNG, JPEG и GIF.
Supported formats are jpg, png and gif. Поддерживаются такие форматы, как jpg, png и gif.
File type must be PNG, JPEG or GIF. Требуемый тип файла — PNG, JPEG или GIF.
Supported Image Formats: jpg, jpeg, png, bmp, ico. Поддерживаемые форматы изображений: jpg, jpeg, png, bmp, ico.
You can upload JPG, GIF or PNG files. Можно загрузить файл в формате JPG, GIF или PNG.
JPG, GIF, BMP, or PNG file (no animated GIFs) Используйте файлы JPG, GIF, BMP или PNG (анимированные файлы GIF не принимаются).
Converted PNG image into vector drawable to shrink SDK size Изображение PNG преобразовано в векторный формат для уменьшения размера SDK.
Uploaded files must be of gif, jpeg, jpg, png format; Загружаемые файлы могут быть только в форматах gif, jpeg, jpg, png;
From the Save As menu in the pop-up box, select PNG. В раскрывающемся поле меню Сохранить как выберите PNG.
Click File, and then click Save as and select PNG as your file type. В меню Файл (File) нажмите «Сохранить как» (Save as) и выберите PNG в качестве типа файла.
It must be in an uneditable format, such as .jpg, .gif, .pdf, or .png. Документ должен быть предоставлен в нередактируемом формате (например, JPG, GIF или PNG).
We can accept the following formats: gif, jpg, tiff, png, doc, docx and pdf Мы принимаем документы в следующих форматах: gif, jpg, tiff, png, doc, docx и pdf
Save the image as a standard image format such as .JPG, .PNG or .GIF. Сохраните изображение в стандартном формате, таком как JPG, PNG или GIF.
The Xbox 360 console can read JPEG, BMP, and PNG files from the following sources: Консоль Xbox 360 может считывать файлы форматов JPEG, BMP, PNG из следующих источников.
Click File, and then click Save as type and select PNG as your file type. В меню Файл (File) нажмите Сохранить как (Save as type) и выберите PNG в качестве типа файла.
Uploads need to be in .jpg, .gif, or .png format and no larger than 5MB. Допускаются файлы в формате JPG, GIF или PNG размером не более 5 МБ.
The following file formats are supported: jpeg, bmp, png; the maximum file size is 1 MB. Допустимые форматы загружаемого документа: jpeg, bmp, png; максимальный размер - 1 мб.
Round the edges of icons. (We recommend that you use transparency with PNG files, not GIF.) Закруглите края значков (рекомендуем применять прозрачность к файлам PNG, не GIF).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!