Ejemplos de uso de "potential" en inglés con traducción al ruso

<>
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
Yet the potential is immense. Тем не менее, потенциал тут огромен.
This is a potential threat. Это потенциальная угроза.
My ability and my potential. Мои способности и мой потенциал.
All children are potential geniuses. Все дети — потенциальные гении.
The Trump Administration’s Economic Potential Экономический потенциал администрации Трампа
PR-483 Fixed potential DeadObjectExceptions Устранены потенциальные исключения DeadObjectExceptions (PR-483).
He kept talking about my potential. Он заладил о моем потенциале.
The potential charges are serious: Потенциальные обвинения весьма серьезны:
The potential for abuse is enormous. Потенциал для злоупотреблений огромный.
Potential Distribution Group Expansion Issues Found Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
It's a conversation about potential. о потенциале.
Market research for identifying potential contractors; изучение рынка в целях определения потенциальных поставщиков/подрядчиков;
Unlocking the Potential of Chinese Cities Раскрытие потенциала китайских городов
EURAUD: potential bearish reversal in progress Текущий потенциальный медвежий разворот пары EUR/AUD
The thrilling potential of SixthSense technology Захватывающий потенциал технологии Шестого чувства
However, there are some potential pitfalls. Однако есть потенциально опасные моменты.
But there's so much potential. Но в них такой потенциал -
Fortunately, not all potential conflicts erupted. К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
But its transformative potential is obvious. Однако его преобразующий потенциал очевиден.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.