Usage examples of "prepayment" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all119 предоплата112 предварительная оплата1 other translations6

show all

Overview of the prepayment process Обзор процесса предоплаты

The vendor submits a prepayment invoice. Поставщик отправляет счет на предоплату.

About prepayments and prepayment journal vouchers О предоплатах и ваучерах журнала предоплат

For more information, see Prepayment (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Предоплата (форма).

Reverse the application of a prepayment Сторнирование осуществления предоплаты

In the Generate group, click Prepayment invoice. В группе Создание щелкните Счет на предоплату.

Post and settle payments against a prepayment Разнесение и сопоставление платежей и предоплаты

Create a prepayment for a purchase order. Создание предоплаты для заказа на покупку.

This includes prepayment limits and purchase categories. Сюда входят лимиты предоплаты и категории покупки.

Apply a prepayment against a vendor invoice Использование предоплаты в накладной поставщика

Follow these steps to create a prepayment: Выполните следующие действия, чтобы создать предоплату:

Overview of the prepayment journal voucher process Обзор процесса ваучеров журнала предоплат

Create a purchase order that has a prepayment Создание заказа на покупку с предоплатой

Select the Prepayment option in the Select pane. Выберите параметр Предоплата в области Выбрать.

About prepayments and prepayment journal vouchers [AX 2012] О предоплатах и ваучерах журнала предоплат [AX 2012]

When to use prepayments or prepayment journal vouchers Когда использовать предоплаты и ваучеры журнала предоплат

You cannot change quantities for a prepayment invoice. Невозможно изменить сумму, указанную в накладной на предоплату.

Create or modify a prepayment for a purchase order. Создание или изменение предоплаты для заказа на покупку.

Record and settle payments against prepayment requests from vendors. Запись и сопоставлении платежей с запросами предоплаты от поставщиков.

Double-click a purchase order that includes a prepayment. Дважды щелкните заказ на покупку с предоплатой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download