Beispiele für die Verwendung von "prince" im Englischen mit Übersetzung "принц"

<>
Prince Charlie's personal standard. Личный штандарт принца Чарли.
The new prince is born. Новый принц родился.
Chillum, prince of my kingdom! Чилим, принц моего королевства!
Snow White and Prince Charming. Белоснежка и Прекрасный принц.
His Grace, the Prince of Wales? Его Светлость, принц Уэльский?
Whenever the prince wears a codpiece. Всякий раз, когда принц носит гульфик.
In Britain we have Prince Charles: В Британии у нас есть Принц Чарльз:
Prince Charming, you're so naughty! Принц, да вы шалунишка!
Detective Leonardo Prince reporting for duty. Детектив Леонардо Принц готов приступить к обязанностям.
Step forward, Harry, Prince of Wales. Подойди сюда, Гарри, принц Уэльский.
And not the Prince of Wales. Но не Принц Уэльский.
He's the Prince of Wales. Он Принц Уэльский.
You, you're a prince, my wolf. Ты принц, мой волчонок.
And that makes me a faerie prince. А я принц фейри.
You look like the Prince of Wales! Да, да - ты словно Принц Уэльский!
I'm the prince of the 6s. Я принц 6-го отстойника.
The personal standard of Prince Charles Edward. Личный штандарт Принца Чарльза Эдварда.
In honour of His Highness, the Prince! В честь Его Высочества, Принца!
Snow White and Prince Charming's happiness. Белоснежки и прекрасного принца.
We have a prince with a prob. Есть принц с.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!