Beispiele für die Verwendung von "princess" im Englischen mit Übersetzung "княгиня"

<>
And what of the princess? А что княгиня?
It wasn't clear, Princess. Нужно уточнить, княгиня.
There is always a princess. Всегда должна быть княгиня.
Miss Webb, this is Princess Marie. Мисс Уэбб, это княгиня Мари.
Princess Elisabeth Federovna Tverskaya, Your Excellency. Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство.
No, Princess, please let me explain. Нет, княгиня, пожалуйста, позвольте мне объяснить.
Princess Marie is in your office. Княгиня Мария у вас в кабинете.
The princess died after giving birth. Вскоре после родов княгиня скончалась.
This is my niece, Princess Elizabeth. Это моя племянница, княгиня Элизабет.
Yes, he can talk to the princess. Да, он может поговорить с княгиней.
I'm delighted for you, Princess Marie. Я рад за вас, княгиня Мари.
I thought Princess Marie would be here. Думаю, княгиня Мари где-нибудь тут.
And Princess Marie shouldn't be gossiping. А княгине Мари не стоит сплетничать.
Perhaps you have heard of Princess Domitilla. Возможно, вы никогда не слышали имя княгини Домитиллы.
It was impossible to get away, Princess. Ускользнуть было невозможно, княгиня.
Princess Pauline Borghese is a most delightful woman. Княгиня Полина Боргезе - восхитительная женщина.
And you are in number 14, Princess Dragomiroff. Ваш номер 14, княгиня Драгомирова.
I'm not myself a princess, you know. Видите ли, сама я не княгиня.
It's a wedding gift from Princess Marie. Это подарок на свадьбу от княгини Мари.
And soon to be a princess of Aragon. И скоро ты станешь княгиней Арагон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!