Beispiele für die Verwendung von "professor" im Englischen mit Übersetzung "профессор"

<>
This is Professor Copley, Samantha. Это профессор Копли, Саманта.
You, Professor, at my right. Вы, профессор, - справа от меня.
Professor Egghead and Captain Birdbrain! Профессор Яйцеголовый и капитан Птичьи Мозги!
Here he comes, Professor Proton. Вот он в лабе - профессор Протон.
Professor Waterman started it all. Всё это начал профессор Уотерман.
My father was a professor. Мой отец был профессором.
1982: Professor of international law. 1982 год: ученое звание профессора международного права
Let's speak frankly, professor. Давайте говорить прямо, профессор.
Emeritus Professor of Obstetrics at Imperial. Почетный профессор акушерства в Имперском колледже.
Professor Green is not my mum. Профессор Грин - не моя мама.
Professor, the operating theatre is ready. Профессор, операционная готова.
Assistant Professor of neurology at Algonquian. Ассистент профессора неврологии в Алгонкинском колледже.
Hey, Professor, you're my wingman! Эй, Профессор, ты ведущий!
I'm smarter than Professor Waterman. Я умнее профессора Уотермана.
You say Professor Willoughby was retired. Вы сказали, что профессор Уиллоби оставил работу в институте.
"A H." Is professor Andrew hilliard? Э Х Профессор Эндрю Хиллард?
I know who catfished the professor. Я знаю, кто поймал профессора на удочку.
This picture tells a story, Professor. Эта фотография всё объяснит, профессор.
What happened to the boy, professor? Что с мальчуганом, профессор?
You know who killed Professor Willoughby? Вы знаете кто убил профессора Уиллоби?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!