Exemplos de uso de "programming" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Absurdly basic neuro-linguistic programming technique. До абсурда примитивное нейролингвистическое программирование.
Set up Telephony Application Programming Interface (TAPI) [AX 2012] Настройка телефонного прикладного программного интерфейса (TAPI) [AX 2012]
Programming in the main circuit drive. Программирую главный двигатель.
X++ programming in Microsoft Dynamics AX Программирование X++ в системе Microsoft Dynamics AX
The GEF programming paper for the LDCF was introduced and considered. Был представлен и рассмотрен программный документ ГЭФ по ФНРС.
Expert in conductivity and computer programming. Я эксперт в электропроводимости и программировании.
teaching kids math through computer programming. учить детей математике с помощью программирования.
The Availability service is part of the Exchange 2016 programming interface. Служба доступности является частью программного интерфейса Exchange 2016.
Source: Documentation Programming and Monitoring Unit statistics. Источник: Статистические данные Группы по программированию и контролю документации.
Watch the Xbox 360 Media Remote programming video. Смотрите видео о программировании пульта дистанционного управления Xbox 360.
Generic Security Services application programming interface (GSSAPI) and Mutual GSSAPI authentication. Программный интерфейс универсальных служб защиты (GSSAPI) и взаимная проверка подлинности GSSAPI.
Music, typing, mechanics, computer programming, or home economics? Музыка, механика, программирование, печать, домоводство?
When he encountered programming, he dove in headfirst. А познакомившись с программированием, он тут же окунулся в него с головой.
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops. Amazon открыл доступ к программному интерфейсу своих приложений для 60,000 разработчиков бесчисленных Amazon интернет-магазинов.
If we succeed, what will molecular programming look like? Как будет выглядеть молекулярное программирование если мы добьемся успеха?
So here's a trivial piece of Mathematica programming. Вот - простейший пример программирования в Mathematica.
Those kinds of loose analogies with computers, and with programming, are actually much deeper than that. Такого рода отказ аналогичен ситуации с компьютерами, и программным обеспечением, но на самом деле тут глубже.
These steps are possible in any modern programming language. Эти шаги можно выполнить на любом современном языке программирования.
From the programming of the inboard computer, it is standard procedure. При программировании бортового компьютера это стандартная процедура.
Your programming skills will be as important, if not more so, than your statistics and econometrics talents! Ваши программные навыки будут так же важны, если не больше, как и ваши таланты в статистике и эконометрике!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS