Beispiele für die Verwendung von "project" im Englischen mit Übersetzung "проект"

<>
Ask him about project Gemini. Спроси его про проект "Близнецы".
Search priority for project prices Приоритетность поиска цены проекта
Select or open a project. Выберите или откройте проект.
Current schedule for the project Нынешний график осуществления проекта
Post and adjust project transactions. Разнесите и скорректируйте проводки по проекту.
To be reversed to project Резервируется для проекта
Participation in the Integral project; участие в проекте " Интеграл ";
It became a writing project. Это стало письменным проектом.
Generate and manage project quotations Создание и управление предложениями по проекту
Project title: GPS in Africa Название проекта: GPS in Africa
Category – Project group, all categories Категория — Группа проектов, все категории
Maintain project invoices [AX 2012] Ведение накладных по проекту [AX 2012]
Project budget carry-forward process Процесс переноса бюджета проекта
it was a huge project. глобальный проект.
The Project has proven controversial. Проект оказался спорным.
I'm still project leader. Я все еще руководитель проекта.
Delete a specific project journal Удалить определенный журнал проекта
Project management and accounting parameters Параметры модуля "Управление и учет по проектам"
Project Leader, Andries Brandsma (1996). Руководитель проекта Андриес Брандсина (1996 год).
Step 4: Configure Xcode Project Шаг 4. Настройте проект Xcode
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!