Exemples d’usage de "pube" en anglais avec traduction en russe

<>
Whoa, is this a white pube? Это что седые лобковые волосы?
To get your pubes dyed. Чтобы красить лобковые волосы.
I can see my ginger pubes. Я вижу свои рыжие лобковые волосы,.
Don't worry about the pubes, Abbi. Не волнуйся о лобковых волосах, Эбби.
I was picking your pubes out of my teeth 12 hours ago. 12 часов назад, я выдергивала из зубов твои лобковые волосы.
How about not drawing pubes on my armpit while I'm sleeping? Как насчет того, чтобы не рисовать лобковые волосы на моей подмышке когда я сплю?
I've cleaned more pubes than you have on your entire body. Я выгребала столько лобковых волос, сколько у тебя на всём теле не наберётся.
You don't want to be the last one at the coffeehouse without chin pubes. Ты же не хочешь остаться последним занудой без лобковых волос на лице.
I'd like to say it was fun, but I've had a better time ripping out my own pubes. Я бы и рада сказать, что было весело, но однажды мне приятнее выдирать себе лобковые волосы.
Pube tried to kiss me. Паб пытался поцеловать меня.
She's your pube shirt. Она твоя волосяная майка.
He's only got one pube! Да у него только один волосок!
What about Casper the Friendly Pube? Что там с Каспером добрым пахом?
You, pube boy, grab the pizza. Ты, урод, возьми пиццу.
My frat buddy, pube, is dead. Мой студенческий приятель, Лобок, умер.
He even cleaned out the pube catcher. Он даже прочистил поддон для волос.
Oh, it's a pube town now? Значит теперь это город, да?
They want the truth like I want pube lice. Им правда нужна, как мне - вши.
Trey, there's no way there's a pube situation. Трей, не может быть, чтобы тут был засор.
Oh, when there's a pube situation, you call on old Abbi. Ага, значит, когда надо прочистить засор, ты зовёшь старушку Эбби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !