Ejemplos de uso de "queues" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Properties of messages in queues Свойства сообщений в очередях
Queues of astrologers now reportedly camp outside the young Aliyev's home in Baku. Согласно имеющимся сведениям, огромное количество астрологов сейчас стало лагерем за пределами дома молодого Алиева в Баку, и все они выстроились в очередь, чтобы оказать ему свои услуги.
Procedures for messages in queues Инструкции по работе с сообщениями в очередях
You can resubmit the following queues: Вы можете выполнять повторную отправку следующих очередей:
Displays a summary list of queues. Отображается сводный список очередей.
Delivery queues that have any status. Очереди доставки с любым состоянием.
Configure work item queues [AX 2012] Настройка очередей рабочих элементов [AX 2012]
For more information, see Retry queues. Дополнительные сведения см. в разделе Повторный запуск очередей.
Use Queue Viewer to view queues Просмотр очередей с помощью средства просмотра очереди
You can suspend the following queues: Вы можете приостанавливать работу следующих очередей:
To resubmit queues, use the following syntax: Для повторной отправки очереди используйте следующий синтаксис:
To resume queues, use the following syntax: Для возобновления очереди используйте следующий синтаксис:
To retry queues, use the following syntax. Чтобы повторить очереди, введите команду в следующем формате.
For more information, see Types of queues. Дополнительные сведения см. в разделе Типы очередей.
Work item queues for processing transaction documents. Очереди задач для обработки документов проводки.
View and filter queues on a server Просмотр и фильтрация очередей на сервере
In Queue Viewer, click the Queues tab. В средстве просмотра очереди перейдите на вкладку Очереди.
To view queues, use the following syntax. Для просмотра очередей используйте приведенный ниже синтаксис.
Use the Exchange Management Shell to view queues Просмотр очередей с помощью командной консоли Exchange
In the Queue Viewer, click the Queues tab. В средстве просмотра очереди откройте вкладку Очереди.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR