Beispiele für die Verwendung von "quiet" im Englischen mit Übersetzung "тихий"

<>
It's always quiet midweek. Здесь всегда тихо в середине недели.
No, they've gone quiet. Нет, они ушли тихо.
My meek, quiet, little girl? Моя кроткая, тихая, маленькая девочка?
Let's go somewhere quiet. Пойдем куда-нибудь, где тихо.
We want a quiet room Нам нужна тихая комната
Henry would go so quiet. Генри становился таким тихим.
Haven's a quiet town. Хэйвен - тихий городок.
Nice quiet cooperative contract killer. Милый тихий дружелюбный наемный убийца.
Quiet as a heart beat. Тихий как сердцебиение.
“Why is it so quiet? — Почему так тихо?
It was a quiet night. Ночь была тихой.
Some like quiet, demure women. Некоторым нравятся тихие, скромные женщины.
Quiet place to think, Ken. Тихое место для раздумий, Кен.
Now it's quiet time. А сейчас - тихий час.
I want a quiet room Я хочу тихую комнату
It's quiet time now. Сейчас тихий час.
It was quiet that night. Это была тихая ночь.
An Englishman, quiet and honourable. Настоящий англичанин, тихий человек чести.
It was a quiet place. Это было тихое место.
But he's the quiet type. Он тихий человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.