Verwendungsbeispiele von "razor blade slitter" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Just so you know, the working theory is that Hamid smuggled the razor blade. Просто чтобы ты знала, мы думаем, что Хамид протащил лезвие внутри стельки своего башмака.

Razor blade fragment, left wrist. Кусок лезвия, левое запястье.

So I took a razor blade and I slit my face. И я взял лезвие и порезал себе лицо.

Somebody put a razor blade in her tire tread. Кто-то засунул лезвие под покрышку.

And we can't find the knife or razor blade she used on her wrists. И мы так и не нашли нож или лезвие, которым бы она могла перерезать себе вены.

Yeah, I talked to Mrs. Razor Blade again. Да, я снова побеседовал с миссис Бритвой.

Michael, a razor blade ain't gonna get him out. Майкл, лезвие не поможет ему выбраться.

Ask each one of them directly about the razor blade. Спросить каждого из них непосредственно о лезвие.

It's from the razor blade which she used. Это от лезвия бритвы, которую она использовала.

But what was in the razor blade case? Что было в футляре для лезвий?

I discard the razor blade. Избавляюсь от лезвия.

A razor blade or a scalpel. Лезвие бритвы или скальпеля.

She ran down the stairs with a razor blade in her mouth? Да, но спускаться бегом по лестнице с лезвием во рту?

I would have cut off his head off with a razor blade. Я бы отрезал его голову лезвием бритвы.

You should have just asked me to bring a razor blade. Могли бы просто попросить меня захватить с собой лезвие.

Did you pass a razor blade to Afsal Hamid? Вы, передали лезвие Афзалу Хамиду?

Did you pass Afzal Hamid a razor blade? Вы передали лезвие Афзалу Хамиду?

I need a razor blade. Мне нужно лезвие.

Not a razor blade, not a goddamn summer cold. Ни лезвия, ни черт возьми даже летнего ветерка.

She always held the razor blade in her mouth. Она всегда держала во рту бритвенное лезвие и.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen