Exemplos de uso de "rebreather" em inglês
Traduções:
todos10
outras traduções10
Well, there are three main advantages to a rebreather.
Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами.
There are three basic systems to a closed- circuit rebreather.
В рециркуляторе замкнутого цикла есть три основные системы.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода.
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.
Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.
And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this.
Для этого мы обычно используем более крупный баллон, который крепится на внешней стороне рециркулятора, таким вот образом.
You expect me to come out of the house wearing a freaking wetsuit and a rebreather?
Ты ждал, что я выйду из дома в долбаном гидрокостюме и с дыхательным аппаратом?
Alright, closed-circuit rebreather - what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?
Хорошо, рециркулятор замкнутого цикла - с чем же его едят, и что отличает его от акваланга, и почему же он лучше?
This is a picture of me in that area taken a year before, and you can see I've got an oxygen mask on with a rebreather.
Это я в том месте, год назад, я в кислородной маске с дыхательным аппаратом.
Now, normally you don't have to do that because all of it's done automatically for you with the electronics, the third system of a rebreather.
Как правило, вам не нужно самостоятельно возиться с этим блоком, поскольку работает он в автоматическом режиме под контролем электроники, которая является третьей основной системой рециркулятора.
So, he came up with this idea of creating a rebreather, with a CO2 scrubber, which was basically a tube from Home Depot, with a balloon duct-taped to it, that he thought we could put inside of me, and somehow be able to circulate the air and rebreathe with this thing in me.
И он дал мне идею механизма повторной респирации с использованием газоочистителя углекислого газа. Эту трубку можно купить в любом крупном магазине хозтоваров и к ней можно приклеить баллончик, который затем, по его мнению, можно занести внутрь меня, после чего воздух можно будет каким-то образом циркулировать и очищать с помощью этой штуки внутри меня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie