Verwendungsbeispiele von "recency" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Recency score of 5 – The customer made a purchase recently. Балл новизны 5 — клиент сделал покупку недавно.
The next 20 customers have a recency score of 4, and so on. Балл новизны следующих 20 клиентов будет равен 4 и т. д.
In the Multiplier field, enter the value by which to multiply the recency score. В поле Множитель введите значение, на которое необходимо умножить балл новизны.
For example, you might place more value on the recency score than the monetary score. Например, баллу новизны можно назначить более высокий приоритет по сравнению с баллом денежных средств.
The 20 customers who have made purchases most recently have a recency score of 5. Балл новизны 20 клиентов, которые совершили покупки совсем недавно, будут равен 5.
In the Period field, select the time period by which the recency score is calculated. В поле Период введите период времени, за который рассчитывается балл новизны.
This topic explains how to set up a Recency, Frequency, and Monetary (RFM) analysis of your customers. В этом разделе описывается, как настроить анализ RFM (новизна, частота и денежные средства) клиентов.
If your organization uses the three-digit rating, the first digit is a rating of the recency of a customer purchase. Если организация использует трехзначную оценку, то первая цифра представляет оценку новизны покупки клиента.
In the Divisions field, enter the number of divisions, or groups, that will be used to calculate the recency score for customers. В поле Подразделения введите количество подразделений или групп, которые будут использоваться для расчета балла новизны для клиентов.
This topic explains how to view a customer’s Recency, Frequency, and Monetary (RFM) score and how to view the history of an RFM analysis record. В этом разделе описывается, как просмотреть балл RFM (новизна, частота и денежные средства) клиента и журнал записей анализа RFM.
In the Priority field, select how much weight to give the recency parameter in relation to the other parameters when the RFM score is calculated for a customer. В поле Приоритет выберите приоритет параметра новизны по отношению к другим параметрам при расчете балла RFM для клиента.
On the Recency FastTab, do the following: На экспресс-вкладке Recency выполните следующие действия:
Another common bias is known as recency bias. Другая общая ошибка известна как «эффект недавнего».
For example, you can create groups based on a common topic, type of video, as well as by the recency of the upload. Можно создавать группы по определенному принципу, например, по общей теме или типу видео, по региону показа или времени публикации.
The published and modified times are used to provide context to the reader on the recency of the article and to determine when the content of the article should be refreshed. Время публикации и последнего изменения позволяет читателю узнать актуальность статьи и определить, когда ожидать обновления материалов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen