Beispiele für die Verwendung von "regularly" im Englischen mit Übersetzung "регулярно"

<>
einblenden
Regularly update your operating system; Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.
Reconcile the imprest accounts regularly; регулярно проводить выверку счетов подотчетных сумм;
Regularly update your protection software. Регулярно обновляйте защитные программы.
Have you been cleaning this regularly? Вы регулярно делали перевязки?
We recommend you download your leads regularly. Рекомендуем вам скачивать свои лиды регулярно.
Note: New carousel features roll out regularly. Примечание: Мы регулярно запускаем новые функции кольцевой галереи.
He now visits the Committee offices regularly. Сейчас он регулярно посещает офис комитета.
So you'll be receiving product regularly. Ты будешь получать товар регулярно.
In addition, physical verifications are also undertaken regularly. Кроме того, проверки фактического наличия имущества проводятся регулярно.
I showered in campgrounds. I ate out regularly. Я принимала душ в кемпингах, регулярно питалась
Create shortcuts to all folders you use regularly. Создавайте ярлыки для папок, которыми вы регулярно пользуетесь.
He became severely depressed and regularly took medication. Он стал испытывать тяжелую депрессию и регулярно принимать лекарства.
In return, the state inspects such schools regularly. В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы.
The island is hit regularly by devastating hurricanes. Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов.
Twin Lakes flies to the mine pretty regularly. "Твин Лейкс" регулярно летают на это месторождение.
He regularly took credit for stock-market gains. Он регулярно хвалил себя за рост котировок на фондовом рынке.
4. Poor performing stocks regularly culled for possible sale 4. Регулярно отбраковывать слабые акции.
This is recommended for creators who upload videos regularly. Эта возможность полезна авторам, которые регулярно загружают видео.
MasterForex regularly initiates charity actions for those in need. Компания MasterForex регулярно инициирует организацию благотворительной помощи нуждающимся.
But regulators can undo miracles, and they regularly do. Но регулирующие органы могут отменить чудеса и они делают это регулярно.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen