Beispiele für die Verwendung von "replenishment" im Englischen mit Übersetzung "пополнение"

<>
Übersetzungen: alle265 пополнение241 andere Übersetzungen24
Distribution based on replenishment rules Распределение по правилам пополнения
Set up replenishment [AX 2012] Настройка пополнения [AX 2012]
Set up replenishment service categories Настройка категорий услуг пополнения
Set up a replenishment hierarchy Настройка иерархии пополнения
Select the Replenishment requisition purpose. Выберите цель заявки — Пополнение.
Click Retail > Common > Replenishment > Purchase orders. Выберите Розница > Обычный > Пополнение > Заказы на покупку.
Set up replenishment rules [AX 2012] Настройка правил пополнения [AX 2012]
Click Retail > Setup > Replenishment > Product packages. Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Пакеты продуктов.
Set up replenishment hierarchies [AX 2012] Настройка иерархий пополнения [AX 2012]
Click Retail > Setup > Replenishment > Service categories. Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Категории сервисного обслуживания.
View and modify replenishment requisition lines Просмотр и изменение строк заявки на пополнение
Submit a replenishment requisition to workflow Подача заявки на пополнение в workflow-процесс
Set up replenishment service categories [AX 2012] Настройка категорий услуг пополнения [AX 2012]
Click Retail > Common > Replenishment > Buyer's push. Щелкните Розница > Обычный > Пополнение > Централизованное распределение.
Requisitions that have a purpose of replenishment Заявки с целью пополнения
For more information, see Set up replenishment. Дополнительные сведения см. в подразделе Настройка пополнения.
Set up a wave template for replenishment Настройка шаблона волны для пополнения
In the Work order type field, select Replenishment. В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение.
Typically, replenishment is performed at the head office. Как правило, пополнение осуществляется в головном офисе.
All other aspects of replenishment are the same. Все другие аспекты пополнения прежние.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.