Exemplos de uso de "requisitions" em inglês com tradução para o russo

<>
Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]
Configure workflow for purchase requisitions Настройка бизнес-процесса для заявок на покупку
Copy purchase requisitions [AX 2012] Копирование заявок на покупку [AX 2012]
About statuses for purchase requisitions О статусах заявок на покупку
Create purchase requisitions [AX 2012] Создать заявки на покупку. [AX 2012]
About travel requisitions [AX 2012] О заявках на командировки [AX 2012]
Extend committed costs to purchase requisitions. Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку.
Create review workflows for purchase requisitions. Создание бизнес-правил проверки для заявок на закупку.
Select the Purchase requisitions check box. Установите флажок Заявки на закупку.
Enhancements to the Purchase requisitions form Усовершенствования формы Заявки на закупку
Consolidate requisitions to minimize procurement costs. Консолидация заявок для снижения затрат на закупку.
Follow up on all purchase requisitions Контроль всех заявок на закупку
Create approval workflows for travel requisitions. Создайте workflow-процессы утверждения для заявок на командировки.
Setting up and maintaining purchase requisitions Настройка и ведение заявок на закупку
Record transaction dates on purchase requisitions. Ввод даты проводки по заявкам на покупку.
For more information, see About purchase requisitions. Дополнительные сведения см. в разделе О заявках на закупку.
Queue that purchase requisitions are sent to Очередь, в которую заявки на покупку будут отправлены
This tool lets users delete purchase requisitions. Этот инструмент позволяет удалять заявки на покупку.
Requisitions that have a purpose of replenishment Заявки с целью пополнения
Requisitions that have a purpose of consumption Заявки с целью потребления
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!