Ejemplos de uso de "resume" en inglés con traducción al ruso

<>
Click Pause, Resume, or Cancel. Выберите Пауза, Возобновить или Отмена.
Use Queue Viewer to resume messages Возобновление доставки сообщений с помощью средства просмотра очереди
Importing Information from Your Resume Импортирование сведений из своего резюме
Chrome will automatically resume the download. Скачивание будет продолжено автоматически.
Resume inventory recalculation [AX 2012] Возобновление пересчета запасов [AX 2012]
Resume a workflow instance [AX 2012] Возобновление экземпляра документооборота [AX 2012]
Same thing with your resume. Это относится и к резюме.
We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
Resume inventory close [AX 2012] Возобновить закрытие запасов [AX 2012]
Run, pause, and resume inventory close. Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов.
Browse resume and cover letter templates Шаблоны резюме и сопроводительных писем
Let's resume reading where we left off last week. Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе.
It will also resume pending logins. Кроме того, он возобновит незавершенные авторизации.
To resume queues, use the following syntax: Для возобновления очереди используйте следующий синтаксис:
I posted my resume on Linkedin. Я разместил резюме на сайте Linkedin.
Resume trading when it once again rises above a moving average. Продолжаете торговлю, когда снова поднимется выше скользящего среднего.
To resume messages, use the following syntax: Чтобы возобновить доставку сообщений, используйте следующий синтаксис:
Pause and resume the display of slides Приостановка и возобновление показа слайдов.
Use a resume template in Word Online Использование шаблона резюме в Word Online
Legate Turrel has arrived aboard the station to resume the negotiations. Легат Таррел прибыл на станцию, чтобы продолжить переговоры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.