Beispiele für die Verwendung von "richard" im Englischen mit Übersetzung "ричард"

<>
einblenden
They have a point, Richard. Мнение небезосновательно, Ричард.
Don't be stupid, Richard. Не тупи, Ричард.
It's Sir Richard Branson. не Ричард Брэнсон, а Сэр Ричард Брэнсон."
Or, St. Richard the Whoremonger? Или Святой Ричард Блудник?
Richard, what is with Whipper? Ричард, что такое с Виппер?
And that's Richard Feynman. И это Ричард Фейнман.
You remember Viscount Richard Delacroix? Вы помните Виконта Ричарда Делакруа?
Richard Dawkins on militant atheism Ричард Докинз о воинствующем атеизме
Richard Preston on the giant trees Ричард Престон о гигантских деревьях
Because I'm kinda feeling richard. Потому что я своего рода уже почувствовала Ричарда.
Mr. Richard Golding, Senior consultant, Switzerland Г-н Ричард Голдинг, старший консультант, Швейцария
Sir Richard Ketly, Davy Gam, esquire. Сэр Ричард Кетли, Дэви Гем эсквайр.
My Richard lll was quite something. Ричард III в моем исполнении имел большой успех.
Richard, go outside, get some air. Ричард, выйди на улицу, подыши воздухом.
Richard Preston, Emma's Pilates teacher. Ричард Престон, тренер Эммы по пилатесу.
The king, Richard the Lionheart, returns. Король Ричард возвращается.
Richard was completely taken with Jonathan. Ричард души не чаял в Джонатане.
You've made a mistake, Richard. Вы совершаете ошибку, Ричард.
Richard Baraniuk on open-source learning Ричард Баранюк об open-source образовании
Richard cypher, you are the true seeker. Ричард Сайфер, ты - истинный Искатель.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen