Exemplos de uso de "rocket ship" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
We are a rocket ship. Мы - словно ракета.
Is this a rocket ship? Это что, ракета?
How did you pilot the rocket ship? Как вы вели ракету?
He can just take his rocket ship. Он может сесть в свою ракету.
They want to help me built my rocket ship. Все хотят помочь мне достроить эту ракету.
I think I sleep better in rocket ship sheets. По-моему, на простынях с ракетами мне спится лучше.
Why don't you go build a rocket ship, brainiac? Почему бы тебе не построить ракету, умник?
I got to tell you, this company is a rocket ship. Я должен признать, что эта компания, как ракета.
Maybe he'll offer you a ride in his rocket ship. Вдруг он предложит прокатиться на его ракете.
So don't leave a message, go get on that rocket ship. Не оставляй сообщение, появись на ракете.
Mr. Crowder, I can promise him a rocket ship and a goddamn unicorn. Мистер Краудер, я могу обещать ему ракету и гребаного единорога.
He's gonna gives all the gas we need for our rocket ship! Он собирается дать нам топливо, необходимое для запуска ракеты!
Now, when we last saw our heroes, they had just retaken their rocket ship. Когда мы в последний раз видели наших героев, они как раз вернули себе ракету.
Great, so unless he's driving a rocket ship, he's not our guy. Прекрасно, если он не мчался на ракете, он не наш парень.
He decided that he'd want his body shot off into space in a rocket ship. Он решил, что предпочел бы запуск тела в космос на ракете.
I told you, they're very keen on the rocket ship thing with the astronaut anecdotes. Я говорил тебе, им очень нравится идея с ракетой и с анекдотами об астронавтах.
Now, I want you to call off your invasion and give me back my rocket ship. А теперь прекрати вторжение и верни мне мою ракету.
I would literally be less surprised to come in here and find you building a rocket ship. Я был бы не меньше удивлён, если бы вошёл и увидел тебя, конструирующей ракету.
So, if you want to stop this rocket ship, just speak up now before it leaves the station that rocket ships. Так что, если ты хочешь остановить эту ракету, скажи сейчас, пока она не покинула стоянку, с которой ракеты.
Her father drove a tractor and her mother worked in a textile plant, and she went to outer space in a rocket ship. Ее отец был трактористом, а мать работала на ткацкой фабрике, а она отправилась в открытый космос на ракете.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS