Ejemplos del uso de "rosetta" en inglés
Traducciones:
todos27
otras traducciones27
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.
И это стало моим святым граалем. Моим Розеттским камнем.
Until then, Rosetta has center stage.
До тех пор Rosetta будет оставаться в центре внимания всех планетологов мира.
Now, the real science begins for Rosetta.
Теперь Rosetta будет заниматься настоящей научной деятельностью.
And Rosetta will be right there watching the action.
И Rosetta будет внимательно следить за происходящим.
Discover Languages by Rosetta Stone app for Xbox One
Приложение Discover Languages от Rosetta Stone для Xbox One
What’s Next for the Rosetta Mission and Comet Exploration
Будущее миссии Rosetta и исследования комет
The comet could belch out gas that blows Rosetta off course.
Комета может выбросить струю газа, который собьет Rosetta с курса.
But so far, Besse says, Rosetta seems to be in great shape.
Но, по словам Бессе, Rosetta находится в отличном состоянии.
In August, Rosetta measured comet 67P’s average temperature to be -94 degrees Fahrenheit.
В августе, согласно измерениям, сделанным Rosetta, средняя температура на поверхности кометы 67Р составила –94 градуса по Фаренгейту.
Rosetta will answer many questions about comets, but it will also raise many more.
Rosetta ответит на множество вопросов о кометах, но при этом она поставит перед нами еще больше новых задач.
In the days surrounding Philae’s landing, the Rosetta spacecraft collected scientific data from afar.
В течение нескольких дней до и после спуска Philae космический аппарат Rosetta собирал научные данные, находясь на некотором расстоянии от кометы.
Now, for the first time, Rosetta will be able to observe what is actually happening on the comet up close.
Теперь, впервые в истории, Rosetta сможет наблюдать за тем, что происходит на комете, с очень близкого расстояния.
The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.
Текущая бизнес-модель для языкового образования в том, что студент платит, и в частности, студент платит Rosetta Stone 500 долларов.
Discover Languages by Rosetta Stone immerses you in a virtual environment where you’re always at the center of the action.
Discover Languages от Rosetta Stone погружает вас в виртуальную среду, где именно вы находитесь в центре внимания.
Rosetta will also probe the interior of the comet, mapping the different layers of ice and dust and how its density varies.
Rosetta также изучит недра кометы, отметив на карте различные слои льда и пыли и измерив разницу в плотности.
Rosetta will remain in orbit, watching the comet come to life as it approaches the sun, reaching its closest point in mid-August.
Rosetta останется на ее орбите и будет наблюдать за тем, как комета оживает, приближаясь к солнцу — ближе всего к нему она окажется в середине августа.
“The chances seem reasonably good,” said Mike A’Hearn, a planetary scientist from the University of Maryland and a member of the Rosetta science team.
«Шансы довольно неплохие», — считает Майк Э’Херн (Mike A’Hearn), планетолог из университета Мэриленда и член научной группы миссии Rosetta.
But while the lander finished its primary job, collecting invaluable data on the surface of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, the Rosetta mission is far from over.
Между тем, хотя этот зонд выполнил свою основную задачу, собрав ценные образцы на поверхности кометы 67Р/Чурюмова-Герасименко, миссия Rosetta еще далека от завершения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad