Usage examples of "rover" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all133 rover45 марсоход34 ровер32 other translations22

Land Rover rally series announced Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover

But how would the computer know when our rover had landed? Но как компьютер узнает, когда приземлился наш марсоход?

Car's a Range Rover. Машина - Рендж Ровер.

The Range Rover, is it real? Настоящий Range Rover?

The curiosity rover wasn’t supposed to be high on Conley’s list of worries. Марсоход Curiosity не должен был занимать первое место в списке причин для беспокойства Конли.

You mean Vasile's Range Rover? Ты имеешь в виду Рендж Ровер Васила?

White Range Rover coming your way. Белый Range Rover движется к тебе.

The agency’s Curiosity rover was actually within striking distance of a few of these streaks. Марсоход НАСА Curiosity находится в пределах досягаемости от этих темных полос.

He's in a black range rover. Он на черном Ренж ровере.

Try doing that in a Range Rover. Попробуйте проделать это на Range Rover.

That’s the system that made history by safely landing our one-ton rover Curiosity on Mars. Именно это система вошла в историю, посадив на Марсе наш марсоход Curiosity весом в одну тонну.

Nim, I'm - I'm Alex Rover. Ним, я Алекс Ровер.

Welcome, everyone, to the new Range Rover. Встречайте новый Range Rover.

And the dream team that’s about to land NASA’s nuclear-powered super rover called Curiosity. И на ту команду мечты, которая высадит там атомный марсоход НАСА под названием Curiosity (Любознательность).

Well, these belong to a range rover. Ну, этот от рэндж ровера.

Now, there is a new Range Rover. Итак, это новый Range Rover.

Here, 18 degrees north of the Martian equator, the ExoMars rover will look for evidence of biology. Здесь, в 18 градусах к северу от марсианского экватора марсоход «Экзомарс» будет искать признаки биологической жизни.

But it's a dark green Range Rover. Но это темно-зеленый Рэндж Ровер.

Patty, it is a silver Range Rover. Пэтти, это серебряный Range Rover.

The mission he was referring to is called Mars 2020, which will land another robot rover much like Curiosity. Он имел в виду миссию Марс-2020 по доставке на Красную планету еще одного автоматического марсохода.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download